Mot calqué (n.m.)

expression introduite dans une langue en la traduisant d’une autre langue <ex> superman est un mot calqué de l’allemand Ubermensch </ex>